говорящий словарь

"Мой говорящий словарь" - словарь примерно на 4600 слов для учащихся. Автор словаря - фирма "МикроМаг+" - известна также как разработчик обучающего компакт-диска "Привет, Америка!". Основой программы служит механизм контекстного поиска (по целому слову, части слова) как в англо-русском, так и в русско-английском режиме. Каждое слово озвучено и, по доброй традиции, может быть услышано не только в нормальном, но и в замедленном темпе. К словарю прилагаются упражнения: перевод написанного русского слова на английский язык, перевод услышанного английского слова на русский (аудирование), запись и прослушивание собственного голоса, визуальный контроль произношения. За перевод программа ставит оценки в журнале, а произношение ученик оценивает сам.

На запись произношения вам дается десять секунд - этого более чем достаточно. Чтобы начать запись, вы щелкаете мышью по красной кнопке над верхним графиком, произнесение слова укладывается в две-три секунды, после чего лучше самому отключить запись, щелкнув мышью по кнопке "стоп". Программа автоматически подгоняет полученный график под масштаб окна. Теперь сверху мы видим графический "портрет" произнесенного слова, а в нижнем окне - эталонный график, соответствующий дикторскому произношению.

Обратите внимание, что графики "Говорящего словаря" несимметричны относительно горизонтальной оси (рис. 1). Из всех рассмотренных здесь программ только "Говорящий словарь" представляет речь в ее естественном, необработанном виде. Авторы некоторых других тренажеров считают, что удобнее и приятнее работать с более "причесанными" графиками. Практически это дело вкуса; впрочем, мы еще вернемся к этому вопросу.

Одно замечание о характере словаря. Он сделан очень "по-деловому". Обычно словарь, даже мультимедийный, можно просто перелистывать, читая от нечего делать все словарные статьи подряд. Здесь это невозможно, доступ к материалу производится только через контекстный поиск. Если вам нужно конкретное слово, программа вмиг его найдет, если же нет - не стоит зря тратить время. "На свете много занятий поинтереснее, чем возня с компьютером", - как будто бы говорят нам авторы "Говорящего словаря".
Мой говорящий словарь
Языки: английский (американский вариант), немецкий
Поставляется на компакт-диске
Системные требования: 386; 4 Мбайт ОЗУ, 1 Мбайт памяти на жестком диске; SVGA; звуковая плата; внешний микрофон, колонки или наушники; Windows 3.1 или 95
"МикроМаг+", тел.: (095) 962-15-46, http://www.dol.ru/users/ilmmag/, e-mail: serg@micromag.msk.su

Теги: 
Голосование: 
0
Голосов пока нет